THE BLACK MONDAY MURDERS Tom 1. “Chwała Mamonie” & Tom 2. “Waga”

Wydawnictwo Non Stop Comics, Tom 1, 2017; Tom 2, 2018

Oryginalny wydawca: Image Comics

Scenariusz: Jonathan Hickman; Rysunki: Tom Cocker

Tłumaczenie: Paweł Cichawa

Tom 1 (240 str.); Tom 2 (160 str.)

THE BLACK MONDAY MURDERS to komiks, który może zainteresować wielu fanów metalu. Muzyce metalowej często towarzyszą teksty poruszające tematykę satanizmu, magii rytualnej, wiedzy tajemnej. Tak samo jest w tej historii obrazkowej. Przedstawia spiskową teorię kapitalistycznej rzeczywistości, w której wszyscy obecnie żyjemy. O losach świata decyduje niewielka grupa najbogatszych – skąd wzięło się ich bogactwo? Tego próbuje się dowiedzieć detektyw, jeden z głównych bohaterów opowieści. Rozpoczyna śledztwo, które zaprowadzi go w miejsca, których istnienia się nie podziewał.

Komiks jest połączeniem kryminału noir i horroru. Nie brakuje w nim brutalności, śmierci. Nie może być inaczej w środowisku ludzi, którzy mają konszachty z siłami diabelskimi. Za bogactwo trzeba zapłacić najwyższą cenę. Scenarzysta spisał się znakomicie. Akcja cały czas trzyma w napięciu, zaskakuje. Wydarzenia następują po sobie w sposób logicznie uzasadniony, pozbawiony dysonansów, aż do finału.

Dialogi są świetne, momentami wręcz zwalają z nóg. Autor fabuły orientuje się w różnych dziedzinach wiedzy: ekonomii, historii, okultyzmie. Rysunki są wykonane w sposób doskonale współgrający z tematyką komiksu. Wykonane realistycznie i precyzyjnie, tak jakby grafik opierał się na zdjęciach. Na rysunkach dobrze oddana jest mimika postaci, ich mowa ciała. Plastyk jest wszechstronny, przekonująco przedstawia na planszach wnętrza, środowisko miejskie, dziką przyrodę, istoty z innego wymiaru. Oryginalnie są wymyślone symbole magiczne, nie kopiujące tradycyjnych dla okultyzmu symboli. Oprócz tradycyjnych komiksowych kadrów świetnie użyto n.p. zapisów naśladujących wyglądem wymianę zdań drogą mailową.

Pochwała należy się tłumaczowi, tekst jest płynny, naturalny, bogaty w sformułowania. Komiks jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych i akceptujących pesymistyczną wizję świata w sztuce. Dla mnie kapitalna rzecz.